Markéta Irglová čeká se svým přítelem Miem Thorissonem druhého potomka. Podle dostupných informací by měla rodit už za několik měsíců. Radostnou novinku oznámila prostřednictvím svého Facebooku, kde zveřejnila povedenou fotografii své dcerky Árveig a připsala k ní následující text:

"Jsem nadšená, že vám můžu sdělit, že mě a mému partnerovi Miovi se někdy v létě narodí další takový malý tvoreček. Je těžké přemýšlet o tomto malém človíčkovi jako o velké sestře, kterou se brzy stane, ale zdá se, že je na svou novou roli dobře připravená."

zdroj: Facebook

"Budeme pětičlenná rodina, spolu s Miovou starší dcerou Karítas. Cítím se velmi požehnaná a šťastná…," dodala.

Připomeňme, že Irglová dřív žila a koncertovala s irským hudebníkem Glenem Hansardem. V červenci 2011 si vzala amerického baskytaristu Tima Iselera, ale už o necelé dva roky později se s ním rozvedla a odstěhovala na Island za Thorrisonem.