„Bylo to tak okolo padesátky. Začala jsem si říkat, že bych chtěla zkusit něco úplně jiného. Začalo mi vadit, že je moje práce taková nehmatatelná, že nic nevytvářím… Tak jsem odešla z vynikajícího angažmá v divadle Ypsilon, kde jsem byla čtvrt století a vlastně mi tam nic nechybělo. Ale ten pocit, že musím něco změnit, byl neodbytný,“ řekla sedmašedesátiletá herečka serveru Blesk.cz a dodala:

„Chtěla jsem procestovat svět nebo si udělat masérský kurz nebo třeba začít psát. Těch plánů bylo. Jenže po půl roce od mé výpovědi přišla nabídka z Rodinných pout a bylo po všem.

zdroj: Profimedia

Ternerová rovněž uvedla, že rodiče její rozhodnutí stát se herečkou nikdy nebrali vážně. Prý si z ní kvůli tomu často tropili žerty a byli přesvědčeni, že ji to dříve či později přejde.

To se však nikdy nestalo a Lence se její dětský sen splnil. Připomeňme, že v roce 2008 získala Českého lva za nejlepší vedlejší ženský herecký výkon v dramatu Děti noci, ve kterém hlavní postavu Ofky ztvárnila její dcera Martha Issová.