zavřít

Jak nás vidí zvenku: 6 zahraničních filmů (více méně) zasazených do Česka

- Magazín autor: Redakce Osobnosti.cz

Dlouho vyhlížený – tak lze popsat thriller Anthropoid, jež tento čtvrtek konečně dojde premiéře i v českých kinech. Snímek Seana Ellise o stejnojmenné operaci českých výsadkářů s cílem zlikvidovat Reinharda Heydricha je po dlouhé době dalším zcela zahraničně produkovaným (ale z části natočeným i u nás) filmem, jež nahlíží „zvenčí“ na českou historii, kulturu anebo alespoň lokace. Nestává se tak často, prakticky každý podobný film je však netradiční perlou.

Nesnesitelná lehkost bytí
Dost možná nejvýznamnějším bijákem podobného ranku je v první řadě Kaufmanova adaptace Kunderovy knihy - snímek motající se kolem srpna 1968 se totiž ironicky natáčel jenom v Lyonu a Paříži. Na obhajobu filmu nutno zmínit, že režisér chtěl v dobovém Československu točit, nedostal však povolení. Debatu, nakolik se podařilo zachytit Kunderovu knihu, zřejmě nemá smysl řešit - biják je oproti knize ohlodán na dřeň, a zbývá zvláštní, cizokrajné Československo jako z alternativní reality.

Nesnesitelná lehkost bytí

xXx
To xXx se již v Praze natáčel, neznamená to však, že by byl o něco věrnější. Naopak! Praha a její okolí je de facto v područí ruské mafie, každý policista je zkorumpovaný a na Vranovském zájmu si dřepí kulometná hnízda. Jistě, přelom tisíciletí byl co do kvality fasád zhoršením - avšak Praha v xXx působí spíše jako nakopírování země třetího světa do středu Evropy. Anebo, chce se říct, nakopírování toho, jak africká města známe z jiných filmů...

 

Vin Diesel ve filmu xXx

Pro lásku a peníze (MacGyver)
Jelikož filmů v naší kategorii věru není mnoho, pomůžeme si i seriálovou episodou MacGyvera. V této totiž dojde na disidenta "Antona Dubčeka", jež je státní policií zavřen do blázince a ústřední hezoun s tváří Richarda Deana Andersona ho má zachránit. Díl na konci druhé řady seriálu byl samozřejmě poplatný své době a celý se točil v Americe. Štáb si však dal alespoň tu práci, že využíval archivní záběry Prahy a strefil se i do místních nápisů ("okresná nemocnice" byla sice lehce špatně, ale pořád lepší, než kdyby na jejím místě byla azbuka).

Richard Dean Anderson jako Macgyver

Blade II
Čím dále půjdeme za éru komunismu, tím více začne převažovat vykreslování Prahy nikoliv jako území nepřítele anebo rozvalin, ale zároveň také magického místa plného mlhy, středověké architektury a podivných bytostí. V Bladeovi II doslova - zdejší Praha je totiž hlavním městem všech upírů! Příjemný akční masomlejn, v němž je Karel Roden nejvyšším lidským otrokem tajné upíří vlády, paradoxně platí za jednu z nejlepších filmových reklam na Prahu!

Wesley Snipes ve filmu Blade 2

Casablanca
Vypomůžeme si i slavnou Casablancou - ačkoliv se odehrává v titulní lokaci, jednou z hlavních postav je zde totiž unikající československý odbojář jménem Viktor László, jež podle filmového popisku může doslova změnit vývoj války. Jakkoliv bylo Československo kolem 2. světové války národnostně barvitější než je Česko dnes, jméno "Viktor László" působí spíše, jakoby se scénáristé o pár států sekli.

 

Paul Henreid, Ingrid Bergman, Humphrey Bogart ve filmu Casablanca

Eurotrip
Nejedná se sice o Česko, nýbrž Slovensko, zdejší Bratislava je však jenom co by kamenem dohodil a hned v několika filmech výše byla součástí jednoho státu, takže ji budeme taky počítat! Vykreslení chudinské, zruinované "východní Evropy" v komedii Eurotrip, kde místní sídliště vypadá, jako by jím právě prošla fronta, a hotelový sluha si za niklák může jít pořídit vlastní hotel (!), je totiž pro domácí zhruba tak vtipné, jak i urážlivé. Tak už to ovšem v podobných bijácích chodí. Když se to vezme kolem a kolem, nemá vlastně Antropoid co zkazit - ba přímo naopak! 

Jessica Boehrs, Scott Mechlowicz ve filmu Eurotrip

Tagy: kuriozita film

Zdroje: Vlastní


Osobnosti a filmy v článku