Snímky k článku s titulkem "Náš ostrovní ráj" zachycují Kate v černých bikinách, jež odhalují její perfektní štíhlé tělo, a Williama v pestrých šortkách. Pár se vede za ruce na pláži nebo se společně koupe. Ani jeden z nich však nemá z památky na dovolenou velkou radost. "Vévoda a vévodkyně z Cambridge považují líbánky za výsostně soukromou záležitost v kontrastu s jejich hojně sledovaným svatebním obřadem," uvedl zdroj blízký britské královské rodině.

Šlechtický pár uzavřel před odletem na svou romantickou dovolenou v loňském květnu s médii gentlemanskou dohodu, že nebudou publikovat snímky z jejich svatební cesty. Není proto jasné, proč se to australský časopis rozhodl porušit a proč fotografie vydal zrovna nyní.